Actueel - Detail
We vernemen net dat het Vlaams besluit i.v.m. de stralingsnormen, op 13 januari jl. is verschenen in het Belgisch Staatsblad. Het besluit werd op 9 juli 2010 in een eerste lezing goedgekeurd door de Vlaamse Regering. Na de adviesvraag bij de Raad van State kon het besluit definitief worden goedgekeurd en daarna worden gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad.
We hebben u uitvoerig bericht over het tot stand komen van dit Vlaamse Besluit. Hier vind u de tekst zoals het verschenen is in het Belgisch Staatsblad van 13 januari 2011. We komen hier zeker nog op terug in een volgende mededeling. Het is de bedoeling om u uitvoerig te informeren over de te voeren procedure om uw antennedossier in te dienen.
Inhoud van het besluit
De vrijstelling van antennes met een laag uitgestraald vermogen is in de laatste versie van het besluit veel beter uitgewerkt. Het komt er op neer dat stations met een gering vermogen nl. minder dan 20 W ERP (voor zover minimum afstanden worden gerespecteerd) geen conformiteitsattest moeten aanvragen. T.o.v. de oude federale norm (KB van 10 augustus 2005) is dit laatste gelijk gebleven. Concreet wil dit zeggen dat de meeste Vlaamse ON3's buiten schot blijven.
Alle stralingsdossiers (20,6 V/m) moeten ingediend zijn tegen 31 december 2015.
En de oude BIPT-dossiers?
Art. 6.9.3.3. De volgende documenten gelden als attest, als vermeld in artikel 6.9.3.2:
1° een conformiteitsattest als vermeld in artikel 6.9.2.2;
2° een ontvangstbewijs of conformiteitsattest, afgeleverd door het BIPT ter uitvoering van het koninklijk besluit van 29 april 2001 houdende de normering van zendmasten voor elektromagnetische golven tussen 10 MHz en 10 GHz, of van het koninklijk besluit van 10 augustus 2005 houdende de normering van zendmasten voor elektromagnetische golven tussen 10 MHz en 10 GHz.
Nous apprenons que la décision du Gouvernement flamand au sujet des normes de rayonnement a été publiée ce 13 janvier au Moniteur Belge. Cette décision fut adoptée en première lecture le 9 juillet 2010 par le Gouvernement flamand. Après l'avis favorable rendu par le Conseil d'Etat, cet arrêté a été définitivement approuvé et ensuite publié au Moniteur Belge.
Nous vous donnons en détail la genèse de cette décision prise par le Gouvernement Flamand. Vous trouverez ci-après le texte comme publié au Moniteur Belge du 13 janvier 2011. Nous vous reviendrons certainement à ce sujet dans d'ultérieurs communiqués, le but étant de vous informer au mieux et de façon détaillée sur la procédure à suivre pour établir votre dossier antennes.
Pour rappel: cette règlementation n'est d'application que pour la région Flamande.
Contenu de la décision
Une exemption est prévue pour les antennes d'émissions à faible puissance (ERP). La dernière version de la décision est beaucoup plus claire à ce sujet. Finalement, les stations de faible puissance c. à d. de moins de 20 W ERP (en tenant compte de certaines distances minimales) ne doivent pas demander de certificat de conformité. Par rapport à l'ancienne norme fédérale (Arrêté Royal du 10 août 2005), cette norme reste inchangée. Concrètement, cela signifie que la plupart des ON3 Flamands ne sont pas visés par cette décision.
Tous les dossiers rayonnements (20,6 V/m) doivent être présentés au plus tard pour le 31 décembre 2015.
Et les anciens dossiers IBPT ?
Art. 6.9.3.3. Les documents suivants valent comme attestation, telle que visée à l’article 6.9.3.2 :
1° une attestation de conformité, telle que visée à l’article 6.9.2.2;
2° un récépissé ou une attestation de conformité, délivrée par l’IBPT en exécution de l’arrêté royal du 29 avril 2001 fixant la norme pour les antennes émettant des ondes électromagnétiques entre 10 MHz et 10 GHz ou de l’arrêté royal du 10 août 2005 fixant la norme pour les antennes émettant des ondes électromagnétiques entre 10 MHz et 10 GHz.
Dit werkte in op de verbeelding van het wereldpubliek, vooral van de jeugd. Er werd dan ook snel beslist een tweede SuitSat te bouwen want nog enkele Russische ruimtepakken moesten worden afgedankt. Spijtig genoeg moesten twee Orlan pakken, bij gebrek aan plaats aan boord, weggeworpen worden alvorens de nieuwe radio uitrusting klaar was. Maar het project ging verder, omgewerkt tot een amateur satelliet in meer klassieke vorm, die met de hand vanaf het ruimtestation de ruimte in moet. Er werd een nieuwe naam voor gekozen: ARISSat-1 / Radioskaf B.
De Russen beschrijven het tuig als Earth Artificial Satellite (EAS) Kedr, ter ere van Yuri Gagarin die gedurende zijn historische vlucht de roepnaam Kedr gebruikte. Zie de aankondiging op de website van het Russisch ruimteagentschap.
De satelliet bevat:
- een lineaire transponder, mode V/U (70 cm Up, 2m Down), die met een QRP zender en omni antennas gewerkt kan worden,
- een digitaal baken dat in experimenteel BPSK-1000 formaat telemetrie uitzendt,
- een CW baken,
- FM Voice Telemetry en SSTV in Robot-36 formaat,
- 24 in FM uitgezonden groeten, meestal van kinderen, in 15 verschillende talen, (Engels, Russisch, Frans, Italiaans, Nederlands, Duits, Zweeds, Spaans, Portugees, Japans, Chinees, Catalaans, Bengali, Hebreews, Nepalees). Sommige groeten bevatten een “geheim” woord.
Indien deze missie slaagt wordt het een interessant amateur experiment. Het kan ook, als het behoorlijk door de radio amateurgemeenschap gebruikt wordt, een machtig middel worden om amateur radio in scholen te promoten.
Gaston Bertels – ON4WF
Voorzitter ARISS
Foto: Brennan Price, N4QX, ARRL.
Ceci frappa l’imagination du public mondial et surtout de la jeunesse. Aussi fut-il décidé de construire un deuxième SuitSat, car d’autres vêtements spatiaux russes allaient être remplacés. Malheureusement, deux vêtements Orlan durent être jetés avant que le nouvel équipement radio ne fut prêt. Mais le projet fut maintenu, converti en un satellite radioamateur plus classique, qui sera lancé à la main depuis la station spatiale. On lui donna un nouveau nom: ARISSat-1 / Radioskaf B.
Les Russes désignent l’engin sous le nom Earth Artificial Satellite (EAS) Kedr, en l’honneur de Yuri Gagarin qui utilisa l’indicatif Kedr au cours de son vol historique. Voyez l’annonce sur le site de l’agence spatiale russe.
ARISSat-1 a été construit par AMSAT NA et sera lancé depuis l’ISS par deux cosmonautes russes fin février 2011.
Le satellite comprend :
- un transpondeur linéaire, mode V/U (70 cm Up, 2m Down), qui doit pouvoir être opéré au moyen d’un émetteur QRP et une antenne omnidirectionnelle,
- une balise numérique qui transmettra de la télémétrie en format BPSK-1000 expérimental,
- une balise CW,
- une télémétrie vocale en FM et de la SSTV en format Robot-36,
- 24 messages en FM, la plupart de jeunes, en 15 langues différentes (Anglais, Russe, Français, Italien, Néerlandais, Allemand, Suédois, Espagnol, Portugais, Japonais, Chinois, Catalan, Bengali, Hébreux, Népalais). Certains messages comportent un mot “secret”.
Si cette mission réussit, ce sera une expérience intéressante pour les radioamateurs. En outre, si la communauté radioamateur en fait un usage judicieux, cela peut devenir une puissant moyen de promouvoir le radioamateurisme dans les écoles.
Gaston Bertels – ON4WF
Président ARISS
Photo : Brennan Price, N4QX, ARRL.
Dit programma wordt gesponsord door de Europese Commissie en is bedoeld voor 50 deelnemers uit 10 verschillende landen. Elke groep bestaat uit 4 jonge radioamateurs (18-25 jaar oud) en één leider.
Het uitwisselingsproject zal doorgaan in juni of juli 2011 (afhankelijk van de inschrijvingen).
Alle kosten betreffende de accommodatie en eten worden door de organisatoren gedragen, alsook 70% van de vervoerskosten. Je leest het goed, deze reis voor je hobby is bijna geheel gratis!
We proberen ook iemand van RiSX mee te sturen als begeleiding.
Indien interesse of voor meer info, gelieve contact op te nemen met RiSX (info [at] risx [dot] be) met vermelding van 'Yought in action’ voor 24 januari 2011.
De datum is ons nog maar net doorgespeeld maar we vermoeden dat we hier wel iets kunnen regelen voor late inschrijvers.
Ce programme est sponsorisé par la Commission Européenne et est destiné à 50 participants issus de 10 pays différents. Chaque groupe sera composé de 4 jeunes radioamateurs (de 18-25 ans) et d'un leader.
Ce projet d'échange se déroulera en juin ou juillet 2011 (en fonction des inscriptions).
Tous les coûts concernant ces activités seront supportés par les organisateurs de même que 70% des frais liés au transport. Vous avez bien lu, ce voyage qui gravite autour de notre hobby est presque entièrement gratuit !
Nous allons essayer d'y envoyer un membre du RiSX comme accompagnateur.
Si cette proposition vous intéresse ou, si vous désirez un complément d'informations, nous vous prions de prendre contact avec le RiSX (info [at] risx [dot] be) en mentionnant 'Yought in action’ avant le 24 janvier 2011.
Cette date peut vous sembler très proche mais, nous supposons qu'il nous sera toujours possible de faire quelque chose pour les inscriptions tardives.
Wij nodigen de kandidaten voor de CW-proef uit om zich vóór 15 februari 2011 aan te melden, hetzij via e-mail aan voorzitter [at] uba [dot] be (subject: %5BUBA%20CW-examen%5D) , hetzij via post aan: Claude van Pottelsberghe de la Potterie ON7TK, Bruggesteenweg 77, 8755 Ruiselede. Gelieve de gewenste testsnelheid te vermelden (5 of 12 wpm). Uw inschrijving, alsook de plaats en de datum van de CW-proef zullen u zo spoedig mogelijk worden meegedeeld.
De deelname aan de proef is kostenloos voor UBA-leden. Niet UBA-leden betalen ter plaatse een vergoeding van € 10,00. De UBA behoudt zich het recht voor om de geplande CW-proef te annuleren in het geval er minder dan 5 kandidaten zijn ingeschreven.
Meer gegevens over de CW-proef kan je hier raadplegen.
Nous invitons les candidats à se manifester avant le 15 février 2011, ceci par mail à voorzitter [at] uba [dot] be (subject: %5BUBA%20CW-examen%5D) , ou par courrier postal à l'attention de Claude van Pottelsberghe de la Potterie ON7TK, Bruggesteenweg 77, 8755 Ruiselede. Veuillez communiquer votre vitesse d'examen souhaitée (5 ou 12 wpm). Votre inscription de même que le lieu et la date d'examen de CW vous seront communiquées le plus rapidement possible.
La participation à cette épreuve est gratuite pour les membres de l'UBA. Les non membres de l'UBA quant à eux devront s'acquitter sur place d'un droit d'inscription fixé à 10,- €uro. L'UBA se réserve le droit d'annuler cette épreuve de CW si le nombre de participants n'atteints pas un minimum de 5.
Plus d'informations concernant l'épreuve de CW peuvent être consultées ici.
Diplom Bundesgartenschau 2011
Van 15 april tot 16 oktober is in Koblenz de Bundesgartenschau. Dit tijdelijke award wordt uitgegeven door de DARC Distrikt Rheinland-Pfalz (K) en DARC Ortsverband Mittelrhein (K32) voor verbindingen met hun stations in 2011.
Distrikt Rheinland-Pfalz zijn de DOKs K01 tot K56 en ook Z11, Z22, Z74, Z77 en Z82. De Distrikts-Sonderstations zijn DA0RP, DF0RLP, DF0RPJ, DK0RLP, DL0RP, DM0K en DL0K. In 2011 tellen ook de speciale DOKs uit Rheinland-Pfalz, zoals z.B. DVK, YLK, 30K45, 34K34 of 30ARCW.
Verzamel met een letter van de suffix van een station uit Distrikt Rheinland-Pfalz de woorden BUGA 2011. Voor 1 gemiste letter mag een jokerstation gebruikt worden. Voor het jaartal 2011 is een QSO verplicht met het speciale station DR11BUGA met Sonder-DOK BUGA2011.
Er zijn geen bandbeperking. Buiten de mode Packet-Radio en Echolink zijn alle modes toegestaan. Een station telt maar éénmaal voor het award.
Het award kost €8. Er kan met PAYPAL betaald worden.
Op de site is een aanvraagformulier te vinden. De aanvraag moet voor 20 Juni 2012 verzonden zijn naar Jörg Pellenz, DO1DJJ, Hauptstraße 25, D-56766 Auderath, Duitsland.
111 Jahre Zeppelin-Erstflug
Het is 111 jaar geleden dat Zeppelin zijn eerste vlucht maakte op 2 Juli 1900.
Hiervoor geeft het DARC gewest Friedrichshafen P03 een diploma uit. Het is te behalen voor verbindingen tussen 1 december 2010 tot 31 maart 2012.
Behalve Echo-Link en Packet–Radio zij alle banden en modes toegestaan. Elke call telt maar éénmaal per band.
Voor het diploma zijn 111 punten nodig.
Clubstations uit Friedrichshafen P03 / Z 18 = 10 punten.
Andere stations uit Friedrichshafen P03 / Z 18 = 5 punten.
Stations om de Bodensee: A01, A31, A38, A44, T13, OE9, HB9/SG, AR = 3 punten.
Stations uit Baden-Württemberg: A/P en Z = 1 punt.
YL’s uit Baden-Württemberg: A/P en Z = 2 punten.
De aanvraag met € 5 sturen naar Walter Pollack, Albrecht-Dürer-Str. 22, D 88046 Friedrichshafen, Duitsland.