Declaration des antennes en Flandre (mise à jour 25-04-2012)
Avec la récente adaptation de la loi VLAREM II, comprenant notamment les normes relatives aux antennes de transmission, il n'est plus nécessaire d'obtenir une attestation de conformité pour les antennes fixes pour autant que le temps de transmission pour chaque antenne de transmission fixe ne dépasse pas 175 heures par an.Il suffit pour les antennes fixes de transmission répondant à ces conditions (pas plus de 175 heures d’émission par an) de rentrer une simple notification par l'intermédiaire du site Web du ministère chargé de l'impact environnemental des ondes électromagnétiques :
Le formulaire est relativement facile à remplir : chaque champ est précédé par les explications nécessaires. La majorité des radioamateurs n’aura aucun problème à les remplir.
Le formulaire complet doit être rempli pour chaque antenne séparément. Les antennes multi-bandes sont considérées comme des antennes multiples avec une antenne séparée pour chaque bande. Pour une antenne Yagi 3 bandes vous devez donc remplir le formulaire 3 fois. Cependant, certains champs ne vous seront demandés que lors de la saisie de la première antenne. Pour les antennes suivantes seules les champs concernant les données techniques spécifiques à la nouvelle antenne devront être remplis. Les informations de localisation devront être remplies à nouveau seulement dans le cas d’une antenne localisée à un autre endroit.
Voici un exemple de formulaire rempli. Une section avec les questions les plus fréquentes (FAQ) se trouve à la fin.
Formulaire pour la notification d'antennes d'émission ne dépassant pas 175 heures par an d'émission : aperçu des champs à remplir
Type de notification :
Il faut choisir ici le type de notification :
- Une nouvelle antenne d'émission,
- Un changement d'antenne d'émission,
- Effacer une antenne d'émission,
- Modification de l'adresse.
Adresse :
Les informations à donner sont claire.
- Numéro d'entreprise : pour un radioamateur il ne faut rien remplir.
Données techniques :
Ici aussi il ne devrait pas y avoir de gros problèmes.
- Référence d'antenne : créez votre propre code de référence unique pour chaque antenne d'émission. Cette référence vous sera demandée dans le future pour apporter une modification ou supprimer une antenne. Utilisez un code de référence suffisamment explicite (par exemple ON5XYZ_Yagi_14MHz).
- Puissance : c'est la puissance d'émission PEP à l'antenne, donc en tenant compte des pertes dans les câbles.
- Fréquence : etant donné que les antennes multibandes sont considérées comme une antenne séparée pour chaque bande, il vous faudra à chaque fois introduire la fréquence correspondant à la bande concernée. (a traduire) Met frequentie bedoelt men natuurlijk frequentieband, niet letterlijk elke afzonderlijke frequentie (in welke stap zou dat moeten gebeuren: per Hz, per kHz, ...?).
- Gain d'antenne : ce dernier doit être mentionné en dBi ! Si vous ne disposez pas de cette information, il vous est toujours possible de l’évaluer en utilisant le logiciel de l’UBA :
Après avoir lancé le programme ARH, allez sur l'onglet "Antenna data" (cliquer 3x "next") :
Vous y trouverez une large liste d'antennes avec fort probablement votre antenne. Pour les antennes multibandes, le gain est indiqué par bande.
Localisation des antennes
- Adresse CRAB code : il s'agit d'un code (Centraal Referentie Adressen Bestand) lié à votre adresse. Ce code peut facilement être trouvé sur le web-site suivant :
Choisissez d'abord la commune. Commencer à taper les premières lettres du nom de votre commune (à côté de “kies”) jusqu'à ce que votre commune apparaisse (à côté de “zoom”). Cliquer sur “kies”.
Sinon vous pouvez cliquer sur le triangle à gaude de “zoom” et choisir votre commune.
Procédez de la même manière pour choisir le nom de la rue et le numéro.
Le code CRAB correspondant à votre adresse apparaît :
- Coordonnée-X (Lambert 1972) et Coordonnée-Y (Lambert 1972) : si votre antenne est proche de votre maison, alors vous pouvez utiliser les coordonnées Lambert indiquées lors de la recherche du code CRAB :
Si l’antenne ne se trouve pas sur votre maison ou à proximité immédiate, alors il ne faut pas utiliser le code CRABE mais les coordonnées Lambert.
Pour cela vous pouvez vous rendre sur le site de l’IBPT :
Pour cela vous pouvez vous rendre sur le site de l’IBPT :
Il est possible de rechercher un site d'antennes déjà enregistré par l'IBPT, mais la chance que vous y soyez en tant que radioamateur est faible.
Il est donc plus facile de faire :
• Choisissez “Plan” en haut à droite.
• Avec la souris vous pouvez zoomer et recentrer la carte jusqu'à obtenir une vue détaillée de votre maison.
• Passez en vue “satellite” (en haut à droite).
• Passez en vue “satellite” (en haut à droite).
• déplacez la souris au-dessus de votre site d'antenne et notez les coordonnées Lambert :
Foire aux questions (FAQ)
(a traduire) Het lijkt me allemaal nogal ingewikkeld, wat moet ik juist doen?
Ben je niet zeker of je het kennisgevingsformulier moet invullen, een conformiteitsattest moet aanvragen of misschien helemaal niets moet doen?
De beslissingboom (flowchart) gemaakt door Jacques, ON4AVJ, geeft een duidelijk overzicht van de verschillende mogelijkheden.
Quand ces règles prennent elles effet ?
Sauf indications contraires, les lois et décrets entrent en vigueur 10 jours après la publication dans le Journal Officiel. (a traduire) De wijziging van VLAREM II is op 21 maart 2012 in het staatsblad verschenen en wordt bijgevolg op 31 maart 2012 van kracht.
Voor bestaande zendantennes, waarvoor een conformiteitsattest nodig is, voorziet het besluit dat men voor deze antennes uiterlijk op 31-12-2015 het conformiteitsattest moet hebben.
Voor bestaande zendantennes, waarvoor een conformiteitsattest nodig is, voorziet het besluit dat men voor deze antennes uiterlijk op 31-12-2015 het conformiteitsattest moet hebben.
Je n'ai pas d'ordinateur ou pas de connexion internet ?
(a traduire) Wie geen computer met internet heeft kan een papieren formulier voor de kennisgeving(en) aanvragen of de kennisgeving telefonisch doen. Dat kan via 02 553 11 31.
Comment peut-on établir si le temps de d'émission est inférieur ou supérieur à 175 heures par an ?
Le "temps d'émission" doit être interprété littéralement. C'est donc le temps que vous effectif d’émission. Les temps passez dans votre shack à écouter les bandes ne doit pas être pris en compte.
J'ai une antenne multi-bandes que j'utilise sur 80m, 40m, 30m et 20m ?
Seules les antennes d'émission dans la gamme de fréquences 10 MHz à 10 GHz sont concernées par cette loi. Vous ne devez donc introduire une notification ou un dossier de conformité que pour une antenne émettant dans la bande de 30m et un autre pour la bande de 20m.
(a traduire) Ik heb een bidirectionele antenne (bv. een dipool), welke richting geef ik als azimut?
Geef als azimut één van beide hoofdstraalrichtingen en vermeld bij type dat het een bidirectionele antenne is (bv. horizontale dipool - bidirectioneel).
(a traduire) Ik heb een binnenhuisantenne, mag ik de demping van daken en/of muren in rekening brengen bij het opgeven van het vermogen?
Om de gebruikte definitie van vermogen voor iedereen hetzelfde te houden mag je de demping in daken en/of muren niet in rekening brengen. Bij het type antenne mag je wel vermelden dat het om een binnenhuisantenne gaat (vb. ground plane antenne - binnenhuis).
(a traduire) Wat als de antennewinst (dBi) negatief is?
Bij kleine antennes (t.o.v. de golflengte) kunnen de verliezen in de antenne groter zijn dan de winst door bundeling waardoor de totale "winst" kleiner wordt dan 0dBi. Je mag in dat geval een negatieve waarde invullen voor de winst. LNE heeft het formulier op onze vraag in die zin aangepast.
(a traduire) Moet ik bij frequentie het begin, het einde of het midden van de betrokken amateurband invullen?
Best het begin van de amateurband, dit is zo gebruikelijk. Voor frequenties in het bereik 10-400MHz en 2-10GHz speelt het trouwens helemaal geen rol omdat de de norm in deze bereiken vast is (13,7V/m tussen 10-400MHz en 30,7V/m tussen 2-10GHz). Enkel in het bereik 400MHz-2GHz is de norm frequentieafhankelijk (EV/m = 0,686 • √fMHz). In dit bereik vallen enkel de 70cm en 23cm band en in beide gevallen is het verschil tussen het begin en einde van de band te verwaarlozen:
- 70cm = 14,23V/m bij 430MHz en 14,39V/m bij 440MHz, een verschil van 0,05dB
- 23cm = 24,16V/m bij 1240MHz en 24,73V/m bij 1300MHz, een verschil van 0,1dB.
Pour quelles antennes dois-je remplir ce formulaire de notification ?
Vous devez remplir ce formulaire pour chaque antenne fixe dont le temps d’émission est limité à 175 heures par an, excepté :
- Les antennes ayant déjà reçu une attestation de conformité ou un avis de réception par l'IBPT selon l'ancienne règlementation nationale ("ancien dossier antenne")
- Les antennes émettant en dessous de 10 MHz ou au-dessus de 10 GHz.
- Les antennes mobiles.
- Les antennes temporaires (<14 jours).
- Les antennes dont la puissance moyenne rayonnée (moyenne sur une période de 6 minutes) ne dépassent pas 20 W ERP et qui respectent les conditions décrites dans l'article 6.10.2.2. § 3 :
La puissance moyenne rayonnée dépend non seulement de la puissance d'émission mais aussi de l'antenne, des pertes dans les câbles, du type de modulation et du rapport d'émission/réception sur une période de 6 minutes. Le logiciel ARH peut vous aider à déterminer si vous remplissez les conditions requises.
Un exemple : avec une puissance de 100W, une antenne dipôle et une perte de 2dB dans le câble, lors d'un QSO en SSB (50% démission / 50% de réception) vous aurez une PAR moyenne de 6,3W. Lors d'un QSO en CW vous aurez dans les mêmes conditions une PAR moyenne de 15,8W.
Un exemple : avec une puissance de 100W, une antenne dipôle et une perte de 2dB dans le câble, lors d'un QSO en SSB (50% démission / 50% de réception) vous aurez une PAR moyenne de 6,3W. Lors d'un QSO en CW vous aurez dans les mêmes conditions une PAR moyenne de 15,8W.
Qu’en est-il des normes établies dans le décret du gouvernement flamand (19-11-2010) ?
Les normes établies dans le décret du gouvernement flamand restent en vigueur pour toutes les antennes d'émission fixes émettant entre 10MHz et 10GHz. Le nouveau texte qui tient compte le temps d’émission (175 heures par an) ne change en rien ces normes. Comme, pour les radioamateurs, ces normes ne changent pas par rapport aux « anciennes normes nationales », vous pouvez utiliser le logiciel de l’UBA afin de déterminer si les normes sont respectées. Les champs au niveau des points critiques seront mentionnée dans l’onglet "Points de test critiques» du logiciel de l’UBA. Si aucune des valeurs apparaissent sur fond rouge, les normes ne sont pas dépassées :
Que faire si le temps de transmission d'une antenne fixe dépasse les 175 heures par an ?
Dans ce cas il faudra demander une attestation de conformité, sauf pour :
- Les antennes ayant déjà reçu une attestation de conformité selon l'ancienne règlementation nationale ("ancien dossier antenne").
- Les antennes émettant en dessous de 10 MHz ou au-dessus de 10 GHz.
- Les antennes mobiles.
- Les antennes temporaires (<14 jours).
- Les antennes dont la puissance moyenne rayonnée (moyenne sur une période de 6 minutes) ne dépassent pas 20 W ERP et qui respectent les conditions décrites dans l'article 6.10.2.2. § 3 (voir ci-dessus).
Pour ces exceptions il ne faut introduire ni demande de conformité ni notification.
Pour mes antennes d'émission actuelle Je dispose d’un certificat de l'IBPT et maintenant je voudrais rajouter une antenne d'émission au système existant ?
Le «statut» de vos antennes d'émission actuelles ne change pas.
Pour chaque antenne supplémentaire il faudra, selon du nombre d'heures d'émission par an, soit rentré une demande d'attestation de conformité, soit remplir une notification. Si les nouvelles antennes tombent dans les exceptions ci-dessous, il ne faudra rien faire :
Le «statut» de vos antennes d'émission actuelles ne change pas.
Pour chaque antenne supplémentaire il faudra, selon du nombre d'heures d'émission par an, soit rentré une demande d'attestation de conformité, soit remplir une notification. Si les nouvelles antennes tombent dans les exceptions ci-dessous, il ne faudra rien faire :
- Les antennes ayant déjà reçu une attestation de conformité selon l'ancienne règlementation nationale ("ancien dossier antenne").
- Les antennes émettant en dessous de 10 MHz ou au-dessus de 10 GHz.
- Les antennes mobiles.
- Les antennes temporaires (<14 jours).
- Les antennes dont la puissance moyenne rayonnée (moyenne sur une période de 6 minutes) ne dépassent pas 20 W ERP et qui respectent les conditions décrites dans l'article 6.10.2.2. § 3 (voir ci-dessus).
Avez-vous encore des questions ?
Posez votre question à on7yd [at] uba [dot] be. Le Groupe de travail SAR cherchera la réponse pour vous. Si c'est une question et sa réponse ne se trouvent pas dans cette FAQ, nous mettrons le FAQ à jour.
