Nouvelles B-EARS
Voulez-vous devenir membre B-EARS ? Pour vous aider nous avons rédigé un document qui vous explique la procédure à suivre.
Rappelons quelques points importants.
- Pour obtenir l'accréditation il faut obligatoirement suivre deux journées de cours organisés conjointement par le SPF Intérieur (Protection Civile) et l'U.B.A. et réussir l'examen en fin de cours.
- Chaque membre devra aussi fournir un extrait du casier judiciaire vierge (anciennement certificat de bonne vie et moeurs) ainsi qu'une attestation de bonne santé un document sera fourni par le SPF Intérieur, il ne faut pas de certificat médical.
- Les membres accrédités doivent s'assurer de pouvoir rejoindre dans les deux heures le lieu de rendez-vous fixé par la Protection Civile en cas de catastrophe comme en cas d'exercice.
- Au minimum un exercice annuel sera organisé par le Protection Civile en collaboration avec l'U.B.A.
La réussite de ce projet est essentielle pour l'image des radioamateurs. Il faut montrer à l'administration ce qu'est un radioamateur et quelle est son utilité dans la société.
A TRADUIRE
Please leave the following frequencies free for our Japanese collegues, who are suffering a terrible drama.
- The frequency 7043 controlled by JR3QHQ the Osaka branch manager of JARL. He is gathering incident information on radio and forwarding this information on the internet.
- The channel 7075 is operated by JL3YSP in Wakayama occasionally. While 7030 kHz is the JARL emergency communication frequency in their bandplan is in use by JA7RL (JARL regional HQ station).
- Japan has 1.3 million hams and is not in need of emergency communication help externally, although this has been kindly offered.
- Ken JA1CJP said basically the efforts being made are purely voluntary. No organised emergency communication has been arranged.
- Ici vous trouverez le rapport en format PDF (en NL - A traduire).
Op onze laatste vergadering met de provinciale verantwoordelijken in Vlaanderen werd beslist om nog dit jaar een oefening te houden van B-EARS op een zeer korte termijn, dit om onze inzet en onze procedures te testen. Dus als je deze week activiteit hoort van B-EARS hou dit storingsvrij.
Verloop van de oefening:
- Op een bepaald uur "H" zal de neteleider een bericht krijgen van de "opdrachtgever" via Internet (Skype, Google Talk, MSN..) of telefoon om zijn net te activeren.
- Binnen een zo vlug mogelijke tijd moet de netleider maximaal 7 stations vinden die willen meedoen met de oefening. Deze stations zijn niet op voorhand verwittigd. Ze kunnen opgeroepen worden met gelijk welk middel (telefoon, gsm, via de noodfrequentie van de provincie, via repeater...). Indien men 7 stations geactiveerd heeft contacteert de netleider de opdrachtgever voor het begin van de oefening(zie punt 4). De provinciale noodfrequenties vinden jullie in bijlage.
- Op "H+1" wordt het net geactiveerd, ongeacht het aantal deelnemers indien men aan geen 7 komt.
- Bij de start wordt aan de opdrachtgever meegedeeld wie de stations zijn die meedoen en op welke manier ze gecontacteerd werden en de gebruikte frequentie.
- Op regelmatige ogenblikken worden er opdrachten gegeven aan de netleider door de "opdrachtgever" bvb vraag aan ON7XX wat de kamertemperatuur is in zijn shack". De opdrachten worden via het net uitgevoerd. Daarna worden de resultaten van deze opdrachten doorgegeven aan de opdrachtgever terug via internet (MSN of skype,).
- Duur van de oefening is van "H+1" tot “H+2”
- In elk QSO wordt duidelijk vermeld dat het om een B-EARS oefening gaat.
- Dat hij zijn netwerk leidt, dus geen QSO's tussen stations zonder zijn toestemming.
- Dat hij stations die niet tot het net behoren, tot radiostilte beweegt tot na de oefening.
- De opdrachten correct en zoals gevraagd doorgeeft, geen eigen interpretaties, ook niet van de andere stations.
- Antwerpen: ON4AVJ
- Limburg: ON4PC
- Vlaams Brabant: ON4PC
- Oost Vlaanderen: ON4AVJ
- West Vlaanderen: ON4PN
- dat ze voor de oefening contact opnemen met de opdrachtgever, om te verbinding te testen via MSN of skype
- Gedurende de oefening online zijn met de opdrachtgever via MSN of Skype
- Indien mogelijk de volledige oefening (vanaf punt 4) digitaal opnemen voor verdere evaluatie
- Opleiden van netwerkleiders
- Enkel berichten verzenden als er om gevraagd wordt (wat ook de realiteit zal zijn)
Het enige zwakke punt bij dit soort oefeningen is dat de stations zelf hun antwoorden moeten opstellen, want niet strookt met de realiteit, want ook zij moeten enkel berichten versturen als daarom gevraagd wordt.
De oefening wordt gepland tussen 27 en 30 december(de netwerkleider zal verwittigt worden van de juiste datum, niet van het startuur).
Van nu af aan is deze dit nieuws-stream in het Engels
Omdat Engels de belangrijkste internationale taal in nood situaties is, in de lucht, op het land en in de zee of zelfs de ruimte, gebruiken we deze taal in onze lokale communicatie B-ears naar B-ears. We zullen zo vertrouwd worden met de taal en zo zullen geen problemen onstaan wanneer er internationale oefeningen zullen zijn. De inhoud echter die we doorgeven voor een organisatie of overheid zal in de taal naar keuze van die overheid zijn. Onze eigen B-EARS naar B-EARS communicatie zal steeds in het Engels zijn. Dit zal vergissingen en tijdverlies voorkomen, iets dat cruciaal is bij hulpverlening.
B-EARS Antwerpen had op 9 december een vergadering met het provinciaal bestuur
Op 9 december vorige maand was er een ontmoeting tussen B-EARS Antwerpen en het Provinciebestuur van Antwerpen. Een goede bijeenkomst waar duidelijk werd dat het Provinciebestuur zijn eigen manier van werken heeft. Het is uitkijken naar hoe procedures en werkmethoden kunnen worden afgestemd op elkaar. Beide partijen kijken tevreden terug naar deze stap in de goede richting.
De Nederlandstalige provinciale managers zagen mekaar op 13 december
Op 13 december ontmoetten de nederlandstalige provinciale B-EARS managers mekaar te Leuven in de lokalen van sectie LVN. Er werd duidelijk dat goed voorbereide oefeningen een must zijn om onze werking te verbeteren. Meer info hierover bij uw lokale B-EARS manager.
Voor het einde van het jaar een B-EARS oefening!
Je leest het goed: een oefening vóór 2011. Het wordt een plotseling aangekondigde oefening. Dat wil zeggen dat er een oefening komt op provinciaal niveau, ergens van nu tot 31 december. Wanneer exact? Dat is een goed bewaard geheim. Doel: Gedisciplineerde communicatie die boven het aantal mensen die communiceren staat. Snelle actie in kleine groepen. Communicatie met gerichte informatie van onze “klant”, de overheid. Die wil snel informatie verplaatsen van de ene plaats naar de andere. Degenen die de tijd hebben, die zijn snel bereikbaar zijn én snel kunnen ingezet worden, hebben de mogelijkheid om te laten zien waartoe B-EARS in staat is. Een verantwoordelijke taak… Er worden opnames gemaakt en later afgespeeld. Hierdoor kan men de techniek en vaardigheden van de B-EARS operator en het systeem beoordelen. Een onverwacht, plotseling alarm, zal worden verspreid via de provinciale verantwoordelijken. Zij zullen ook duidelijk maken hoe de oefening wordt uitgevoerd. Zorg ervoor dat je alert bent... velen zijn geroepen, slechts enkele verkozen. De juiste man (vrouw) op de juiste plaats op het juiste ogenblik. Veel geluk of… good luck !!!
M. Paul Furlan, ministre wallon des Affaires intérieures, était représenté par M. ir Paul Dewil, Directeur-coordinateur du Centre Régional de Crise pour la Wallonie (NB: un rendez-vous avec le ministre en personne est déjà programmé pour le début décembre).
Une présentation du B-EARS fut projetée pour les 53 OM présents venant de 16 sections UBA de la Wallonie et de Bruxelles. Pierre Aubry (ON6GB) et Claude van Pottelsberghe de la Potterie (ON7TK) ont présenté Jean-Pierre Jankowiak (ON5JPJ), manager B-EARS pour la partie francophone.
Jean-Pierre préfère se dire "coordinateur", plutôt que manager. Il veut mettre le projet sur les rails et surtout "mettre de l'huile dans les rouages". Des groupes existent déjà, qui font du bon travail sur le terrain. Ils doivent être conservés et encadrés.
Lors de la réunion, quelques malentendus ont été éclaircis. Plus d'informations ont aussi été données sur les méthodes de travail et sur la structure envisagées.
A chaud, le coordinateur du Centre régional de Crise Wallon s'est déclaré très intéressé par le projet B-EARS. Il a fait certaines propositions très concrètes et plus qu'encourageantes pour la poursuite du projet.
Un groupe de travail francophone a été mis sur pied qui devrait se réunir très prochainement;
Les OM qui souhaitent intégrer le projet B-EARS comme opérateurs sont invités à s'inscrire via le site de l'Union Royale Belge des Amateurs-Emetteurs www.uba.be
(Texte: ON4PN et ON6GB - Photos: ON4KJR et ON6JE).
- A traduire - Vertegenwoordigers van de Veiligheidsregio Gelderland-Zuid en DARES (de Dutch Amateur Radio Emergency Service) sloten op 8 februari jl. een overeenkomst voor de inzet van ondersteunende radiocommunicatie tijdens rampen en crisissituaties. Mevrouw M. van Veen, directeur veiligheidsregio en de heer A. Leisink, voorzitter van Stichting DARES ondertekenden het document waarin de verantwoordelijkheid voor adequate communicatie en ondersteuning door gelicenseerde en getrainde radiozendamateurs staat omschreven.
De Stichting DARES is een vrijwilligersorganisatie, die de kennis en kunde van door de overheid gelicenseerde radiozendamateurs wil inzetten voor ondersteunende communicatie tussen hulpverleners, bevolking en de overheid. DARES-vrijwilligers worden getraind in efficiënt berichtenverkeer en beschikken over eigen communicatiemiddelen en noodstroomvoorzieningen. Zij ontvangen voor hun diensten geen vergoeding.
Om de samenwerking te optimaliseren zal DARES tenminste eenmaal per jaar deelnemen aan een regionale rampenoefening. Tijdens een operationele inzet zullen de DARES-vrijwilligers meedraaien met de normale logistieke voorzieningen van de veiligheidsregio. Daarnaast wordt ook in eigen verband de inzetbaarheid en vaardigheid doorlopend geoefend. Dit is het tweede convenant dat DARES met een veiligheidsregio ondertekende; in maart vorig jaar sloot de vrijwilligersorganisatie een soortgelijke overeenkomst met de Veiligheidsregio Gooi & Vechtstreek af.
Naar verwachting zullen nog meer veiligheidsregio’s in Nederland dit jaar een overeenkomst met DARES sluiten.