(te vertalen) La section BXE a décidé d’être présente à Bastogne pour les commémorations du siège de Bastogne et la résistance des troupes alliées face aux armées allemandes de l’offensive von Rundstedt.

Nous serons donc actifs les samedi 16 et dimanche 17 décembre depuis Bastogne Barracks, le quartier général du Brigadier Général McAuliffe célèbre pour son « NUTS ».  Avec le call OR5B/P nous activerons une station composée de matériel d’époque et de matériel plus actuel. OR5B avec le B pour Bastogne et Battle of the Bulge.

Nous pensons être actifs en AM, CW et SSB, fréquences encore à déterminer suivant les antennes et la propagation.