UBAUnion royale belge des amateurs-émetteurs a.s.b.l.

slideshow 1

Photo: Couloir

Actueel - Detail

UBA 14-18 Award 31-08-2014

UBA 14-18 Award

Faisant suite aux commémorations de la 1ere guerre mondiale, l’UBA propose un diplôme commémoratif. Pour acquérir ce diplôme, un minimum de 1418 points devront être acquis durant la période allant du 1/8/2014 en 31/12/2018.

 

Voici ci-dessous les conditions d’attribution des points :

  • OPØPPY = 500 points,
  • Les stations spéciales dont le préfixe débute par : OP14, OP15, OP16, OP17 et OP18 offrent respectivement 250 points. Les stations belges devant avoir contacté au moins trois de ces stations spéciales, les stations européennes deux et les stations non-européennes une seule.
  • Durant le mois de novembre de l’années 2014 jusqu’à 2018, chaque autre station belge offre 30 points.

 

14-18 AwardIl n’y a aucune restriction de bande ou de mode mais cependant, les contacts via les répétiteurs terrestres, Echolink ne rentrent pas en ligne de compte. Chaque station ne peut être prise qu’une seule fois en considération pour l’attribution du diplôme.
Des “Endorsements” sont prévus si le total de XXXX points est atteint durant l’année calendrier de référence. Au total, cinq de ces “Endorsements” sont disponibles (2014, 2015, 2016, 2017 et 2018).
Le diplôme est gratuit et ne sera disponible qu’exclusivement par voie électronique.
Envoyez l’extrait de votre log ainsi que votre score à  on4cas [at] uba [dot] be (ON4CAS)
UBA 14-18 Award 31-08-2014

UBA 14-18 Award

Naar aanleiding van de herdenking van WO I geeft de UBA een herinneringsdiploma uit. Tussen 1/8/2014 en 30/11/2018 dienen tenminste 1418 punten te worden verzameld.

Hierbij geldt volgende puntenschema:
  • OPØPPY = 500 punten;
  • De stations met de prefix OP14, OP15, OP16, OP17 en OP18 leveren elk 250 punten op; Belgische stations dienen tenminste drie zulke special event stations te werken – overige Europese stations twee en stations buiten Europa één;
  • Tijdens de maand november van de jaren 2014 t.e.m. 2018 tellen alle overige Belgische stations 30 punten.
 
14-18 AwardEr gelden geen band of modebeperkingen; doch verbinding via aardse repeaters, Echolink e.d. zijn ongeldig. Elk station mag slechts één keer in elke award aanvraag voorkomen.
“Endorsement” zijn voorzien indien het puntentotaal van 1418 tijdens de loop van één kalenderjaar wordt behaald. In totaal zijn vijf zulke “endorsements” verkrijgbaar (2014, 2015, 2016, 2017 en 2018).
Het diploma is gratis en uitsluitend via elektronische weg verkrijgbaar.
Stuur je logboekuittreksel in TXT formaat alsook je geclaimde score aan on4cas [at] uba [dot] be (ON4CAS)

UBA 14-18 Award 31-08-2014

UBA 14-18 Award

Faisant suite aux commémorations de la 1ere guerre mondiale, l’UBA propose un diplôme commémoratif. Pour acquérir ce diplôme, un minimum de 1418 points devront être acquis durant la période allant du 1/8/2014 en 30/11/2018.

 

Voici ci-dessous les conditions d’attribution des points :

  • OPØPPY = 500 points,
  • Les stations spéciales dont le préfixe débute par : OP14, OP15, OP16, OP17 et OP18 offrent respectivement 250 points. Les stations belges devant avoir contacté au moins trois de ces stations spéciales, les stations européennes deux et les stations non-européennes une seule.
  • Durant le mois de novembre de l’années 2014 jusqu’à 2018, chaque autre station belge offre 30 points.

 

14-18 AwardIl n’y a aucune restriction de bande ou de mode mais cependant, les contacts via les répétiteurs terrestres, Echolink ne rentrent pas en ligne de compte. Chaque station ne peut être prise qu’une seule fois en considération pour l’attribution du diplôme.
Des “Endorsements” sont prévus si le total de 1914 points est atteint durant l’année calendrier de référence. Au total, cinq de ces “Endorsements” sont disponibles (2014, 2015, 2016, 2017 et 2018).
Le diplôme est gratuit et ne sera disponible qu’exclusivement par voie électronique.
Envoyez l’extrait de votre log ainsi que votre score à  on4cas [at] uba [dot] be (ON4CAS)
UBA 14-18 Award 31-08-2014

UBA 14-18 Award

In commemoration of the World War One centenary the Royal Union of Belgian Radio Amateurs (UBA) issues a remembrance award. Between 1 August 2014 en 30 november2018 applicants must collect at least 1418 points.

 

The following rules apply for obtaining points:

  • OP0PPY = 500 points
  • Special event stations with prefix OP14, OP15, OP16, OP17, OP18 contribute each for 250 points; Belgian stations need to work at least three of these stations, other European stations two and stations outside of Europe one;
  • During the month of November of the years 2014-2018 all other Belgian stations will count 30 points.
  •  

14-18 aWARDThere are no band or mode restrictions, but contacts via terrestrial repeaters, Echolink etc. are not accepted. Every station may be accounted for only once in the AWARD application. There is an "Endorsement" available if you collect the 1418 points in one calendar year. Five of these "endorsements" are available (2014, 2015, 2016, 2017, 2018).

The award is free of charge, and only available in digital form.

 

Send your log extract in TXT format and claimed score to on4cas [at] uba [dot] be (ON4CAS)

La HAM Académie 6 est annoncée 01-09-2014

Bruxelles, le 1 septembre 2014

Cher OM,


Cinq sessions de formation ont déjà été organisées Ham-Academy, avec succès, puisque tous les participants ont réussi l’examen pratique et quasi tous, l’examen théorique auprès de l’IBPT.


La Ham-Academy de l’Union royale Belge des Amateurs-Emetteurs assure une formation à la licence de base (ON3) d'une manière centralisée, accessible à toutes les personnes désireuses de devenir radioamateur et aux candidats de toutes les sections UBA, sans concurrence entre-elles. L'objectif est non seulement de donner la formation (au moins 12 heures) imposée par la réglementation, mais aussi de faire passer aux candidats l'examen pratique.


Seule exigence non négociable : les participants doivent être ou, devenir membres de l'UBA au moment de l’inscription.


Dans un premier temps seul, le cours de la licence de base (ON3) est pris en charge.


Une Ham-Academy 6 sera organisée les week-ends des 15-16 et des 29-30 novembre 2014 au Centre Marcel Hicter de La Marlagne à Wépion, près de Namur. Une navette sera organisée sur demande entre la gare de Namur et la Marlagne.


Les cours théoriques imposés par la réglementation y seront dispensés avec de nombreuses démonstrations et manipulations d'appareils (émetteurs, antennes, ROS-mètres, etc…). La déontologie et les bonnes pratiques du hobby y seront aussi largement abordées.


A l'issue des deux week-ends, l'examen pratique sera organisé et un certificat de réussite sera attribué aux lauréats. Ce certificat est obligatoire pour présenter ultérieurement l'épreuve théorique auprès de l'Institut Belge des Services Postaux et des Télécommunications (IBPT).


Les cours et l'examen pratique sont organisés en français.


Le prix du stage est fixé à 60 € comprenant l'inscription aux cours théoriques et pratiques, l'examen pratique pour la licence de base (ON3), le syllabus, l'assurance, les repas de midi, le goûter, les cafés, ainsi que la navette (sur demande) entre la gare de Namur et le Centre Marcel Hicter. Il ne comprend pas la cotisation à l'UBA, ni l'inscription à l'examen théorique IBPT.


Un logement sur place (nuits du samedi au dimanche, repas compris) est possible si suffisamment de personnes s'y inscrivent. Le prix du logement pour les deux weekends est de 40€.


La date limite d'inscription est fixée au 15 octobre 2014. Les inscriptions ne seront valides qu'après paiement et vérification de la qualité de membre UBA. Il est possible de devenir membre de l’UBA sur http://www.uba.be/fr/uba/devenir-membre.


D'autres sessions seront probablement organisées en 2015 mais il plus prudent de s’inscrire à celle de novembre dès aujourd’hui. En effet, le nombre de places est limité et les inscriptions seront prises en compte dans l'ordre d'arrivée.


Les modalités pratiques et les conditions seront communiquées sur demande.


Vous trouverez en annexe des informations plus précises ainsi que le formulaire d'inscription.

 

N'hésitez pas à nous contacter pour votre inscription ou toutes questions : ham-academy [at] uba [dot] be.


Pour l'équipe HAM Académy

ON6TI Stefan Dombrowski



UBA SSB Velddag 05-09-2014

Dit weekend heeft de jaarlijkse UBA SSB velddag plaats.
Naar aanleiding van dit gebeuren verscheen een artikel in Het Nieuwsblad van 2 september 2014.
 

Traduction 13-09-2014
Chers lecteurs, comme vous le savez notre association est unitaire et prône une égalité entre les différents rôles linguistiques entre nos membres. Nous sommes à la recherche de bénévoles pour compléter notre équipe afin de traduire des articles techniques et d’autres d’ordre plus général vers le français. Si vous avez un tout petit peu de temps libre à mettre à disposition de notre communauté, je vous invite à me contacter via on4ben [at] uba [dot] be , nous regarderons ensembles vos préférences. D’avance merci

Stroomonderbrekingen - Komende winter zullen de radioamateurs de nooddiensten bijstaan 18-09-2014
De voorbije maanden werden heel wat contacten gelegd tussen de UBA en verschillende Belgische institutionele instellingen (FOD Binnenlandse Zaken, Waals regionaal crisiscentrum, provinciaal crisis centrum van Waals-Brabant, Civiele Bescherming, brandweerdiensten, …) om concreet vast te leggen hoe de radioamateurs de Belgische hulpdiensten kunnen bijstaan (zoals voorzien in het Ministerieel besluit van 2001) in geval van ramp, meer bepaald mochten er stroomonderbrekingen (georganiseerd door de Belgische regering met het oog om een totale Europese black-out te vermijden) in ons land plaatsvinden. Deze stroomonderbrekingen kunnen eventueel deze winter plaatsvinden. De meest risicovolle periode is januari en februari 2015, tussen 17u en 21u tijdens periodes van strenge vorst.

De diverse contacten hebben geleid tot de concrete realisatie van meerdere projecten:
  • Ondertekening van een overeenkomst half april met de Directeur van de Civiele Bescherming Jérôme Glorie en de UBA, waarbij de radioamateurs die zouden optreden om de hulpdiensten te helpen zouden worden gelijkgesteld met de vrijwilligers van de Civiele Bescherming, nadat ze een gemengde opleiding “Civiele Bescherming / UBA” hebben gevolgd. We verwijzen graag naar de B-EARS rubriek op onze website of neem contact op met uw regionale B-EARS vertegenwoordiger voor meer details.
  • Voorbereiding van een protocol akkoord tussen de UBA en het CRC-W (Waals regionaal crisiscentrum), met het oog om de vijf Waalse provincies preventief uit te rusten met de infrastructuur die het de radioamateurs moeten toelaten zich snel te kunnen ontplooien in geval van nood: plaatsing van antennes op bestaande masten, ter beschikking stellen van lokalen voorzien van een autonome voeding in de verschillende crisiscentra van provinciegouverneurs, financiële tussenkomt om een relaisstation per provincie elektrisch autonoom te maken, enz… Als zodanig heeft de directeur van het CRC-W Waals-Brabant aangeduid als piloot provincie, rekening houdend met de integratie en de gevorderde betrokkenheid van de radioamateurs in zijn crisiscentrum.
  • Van zijn kant onderzoekt het crisiscentrum van Waals-Brabant sinds ruim twee jaar een procedure van zogenaamde "business continuity tijdens mogelijke stroom-onderbrekingen". Dit door beroep te doen op radioamateurs om de 5 brandweerkazernes, de voorposten van het ziekenvervoer, de MUG-diensten van de hospitalen en het provinciaal crisiscentrum met elkaar te verbinden mochten de bestaande telecommunicatiediensten uitvallen door een stroomonderbreking van lange duur. Het is niet de bedoeling om een alternatief te zijn voor het ASTRID netwerk (dat elektrisch autonoom is), maar om gewoon als back-up te fungeren uit veiligheidsoverweging. Indien je een schenking wil doen ten voordele van de UBA in de vorm van materieel om het B-EARS project te steunen (coaxkabels in goede staat, VHF/UHF-antennes, gestabiliseerde voedingen, nieuwe accu's en dito laders, dualband transceivers VHF/UHF) contacteer dan b-ears [at] uba [dot] be (subject: Schenking%20materieel) .

Emergency equipment…Het is duidelijk dat elke actie moet gecoördineerd worden door de regionale, provinciale of gemeentelijke crisiscentra van de overheid. Het is in geen enkel geval de bedoeling om eigen alternatieve netwerken op te zetten zonder medeweten van de overheden. Vandaar dat we aan deze overeenkomsten werken. We worden ingeschakeld in de logistieke ondersteuning als telecomspecialisten, maar enkel op vraag van deze overheden. Vandaar deze oproep.

Indien je in de toekomst wil deelnemen aan de noodoperaties dan kan je je nu al voorbereiden:
  • Ga naar je UBA-account op de UBA-website en schrijf je in bij B-EARS (zie: http://www.uba.be/nl/uba/b-ears/ik-wil-medewerker-worden-van-b-ears). Nadat de gewestelijk verantwoordelijke je aanvraag heeft gevalideerd, kan je je inschrijving vervolledigen door duidelijk je “specialisaties” op te geven, het materiaal waarover je beschikt, je ervaring en je beschikbaarheid, enz…
  • Maak een uitgebreide studie van de middelen waarover je beschikt om autonoom (nl. op het vlak van elektriciteitsvoeding) te kunnen zijn: thuis, in de wagen en draagbaar… Zelfs indien de aangekondigde stroomonderbrekingen geen prestaties van meer dan 8 uur zouden vereisen zou het uiteindelijk de bedoeling moeten zijn dat iedereen die deel uitmaakt van het radioamateurnoodnet volledig autonoom (spanning, voeding, water, brandstof) zouden moeten zijn gedurende 72 uren, mocht een grotere stroomonderbreking ons land treffen. Het is een ideaal ogenblik om je het accu's van je dromen te laten schenken of het kleine noodaggregaat waar je al zolang van droomde!
  • Zorg voor het goed nazicht van je eigen apparatuur en… indien nodig vul deze aan met de benodigde spullen. NB: gezien de oppervlakte van de te dekken territoria, lijkt het vanzelfsprekend dat alle noodcommunicatie op de VHF/UHF-banden (in simplex, of via een elektrisch autonome repeater) in de eerste plaats zullen plaatsvinden tijdens de noodoperaties. Indien je over een radiowagen beschikt, zou het goed zijn dat men op deze twee banden actief kan zijn. Indien je post vat in een crisis centrum, in een brandweerkazerne of bij een hulpdienst, zal men er moeten op toezien dat de antennes reeds voordien op hun mast zijn geïnstalleerd en dat een stopcontact aangesloten op een autonome voeding (noodaggregaat) ter beschikking wordt gesteld. Een voeding en dualband transceiver (2m/70cm) zal je zelf moeten meebrengen.
  • Woon je niet alleen dan is het raadzaam je voor te bereiden zodat je gezin zo weinig mogelijk last ondervindt van de stroomonderbrekingen… Dit zal je meteen geruststellen en ervoor zorgen dat je optimaal beschikbaar bent op het ogenblik dat dit nodig is :-) Voor enkele nuttige wenken, raadpleeg deze website.


Logo IBZ - BW - UBA

Délestages électriques - Les radioamateurs aideront les services de secours l'hiver prochain 18-09-2014
De nombreux contacts ont été pris ces derniers mois entre l'UBA et les milieux institutionnels belges (SPF Intérieur, Centre Régional de Crise wallon, Centre provincial de Crise du Brabant wallon, Protection Civile, services d'Incendie…) pour organiser concrètement la manière dont les radioamateurs pourront assister les services de secours belges (comme le prévoit l’Arrêté ministériel de 2001) en cas de calamité,  notamment si des délestages électriques (organisés par le gouvernement belge en vue d'éviter un blackout européen total) venaient à toucher le pays. Ces délestages sont possibles l'hiver prochain.  Les moments de survenance les plus probables sont janvier et février 2015, de 17 à 21 heures, par temps de grands froids.

Ces contacts ont débouché de manière concrète sur plusieurs projets:
  • Signature d'un contrat à la mi-avril 2014 entre le Directeur de la Sécurité Civile Jérôme Glorie et l'UBA, en vertu duquel les radioamateurs qui interviendraient pour aider les services de secours seraient assimilés, après avoir suivi une formation mixte, « Protection Civile / UBA » à des volontaires de la Protection civile belge.  Voir la section B-EARS de notre site ou contacter votre manager B-EARS régional pour plus de détails à ce sujet.
  • Préparation d'un protocole d'accord entre l'UBA et le CRC-W (Centre Régional de Crise wallon), en vue d'équiper préventivement les 5 provinces wallonnes d'infrastructures permettant aux radioamateurs de se déployer rapidement en cas d'urgence: pose d'antennes sur des mâts existants, mise à disposition des radioamateurs d'un local électriquement autonome au sein des centres de crises des gouverneurs de province, participation financière pour rendre électriquement autonome un relai par province, etc. A ce titre, le Directeur du CRC-W a désigné le Brabant wallon comme province-pilote, étant donné l'implication et l'état d'avancement de son Centre de Crise dans la problématique radioamateur.
  • De son côté, le Centre de Crise du Brabant wallon réfléchit depuis plus de deux ans à une procédure de "business continuity pendant les délestages électriques",  permettant de faire appel aux radioamateurs pour relier par radio les 5 casernes de pompiers, les postes avancés d'ambulances,  les SMUR hospitaliers et son Centre de Crise provincial, au cas où les réseaux de télécommunications seraient impactés par une coupure électrique de grande ampleur.  Le but n'étant pas de se substituer au réseau ASTRID (électriquement autonome), mais d'avoir un backup, par sécurité. Si vous désirez faire un don de matériel à l’UBA pour soutenir le projet B-EARS, (câbles coax en état neuf, antennes VHF/UHF de toit, alimentation stabilisée en bon état, accus état neuf + chargeurs, tranceiver dual band VHF/UHF en bon état…), contacter par mail: b-ears [at] uba [dot] be (subject: Dont%20de%20mat%C3%A9riel)
Emergency equipment...
Chaque action de secours impliquant des radioamateurs doit faire l’objet d’une demande d’une autorité administrative fédérale, régionale, provinciale ou communale, et être coordonnée par elle. En aucun cas, il n’est autorisé d’organiser des réseaux de secours sur les fréquences radioamateur d’une manière autonome, sans le consentement et la demande expresse des autorités.

Les OM de l'UBA qui souhaitent participer à l'avenir aux opérations de secours peuvent d'ores et déjà se préparer:
  • Aller sur votre compte personnel a partir du site UBA et vous inscrire au B-EARS (voir : http://www.uba.be/fr/uba/b-ears/je-veux-devenir-collaborateur-du-b-ears). Votre demande sera validée par le responsable régional. Ensuite vous pourrez compléter votre inscription en spécifiant bien vos "spécialités", votre "matériel disponible", vos "expériences", disponibilités, etc.
  • Entamer une réflexion de fond sur votre autonomie (notamment électrique) en tant qu'OM: à domicile, dans votre véhicule, en portable… Même si les délestages annoncés ne devraient en aucun cas exiger de vous une prestation de plus de 8 heures, le but final est que les OM faisant partie de la chaîne de secours puissent être entièrement autonomes (courant, nourriture, eau, carburant…) pendant 72 heures, au cas où une calamité plus grande frapperait le pays. C'est le moment de vous offrir l'accu de vos rêve ou la petite génératrice qui vous tente depuis si longtemps !
  • Vérifier votre matériel personnel, et, au besoin le compléter. NB: devant la taille des territoires des provinces belges, il semble que ce soit le mode VHF/UHF (en simplex, ou via un relai électriquement autonome) qui soit utilisé en premier pour les opérations de secours. Si vous disposez d'un véhicule radio, il serait bon qu'il puisse travailler dans ces deux modes. Si vous êtes en poste dans un centre de crise ou une caserne de pompiers ou d'ambulances, on veillera à ce que des antennes soient préalablement installées sur leurs mâts et qu'une prise électrique autonome (sur groupe électrogène) vous soit fournie. Alimentation et tranceiver dual band (2m./70cm) seront apportés par vous.
  • Si vous vivez en famille, veillez aussi à vous préparer, afin que votre famille soit impactée le moins possible par les délestages électriques… ce qui vous assurera aussi une plus grande disponibilité le moment venu :-)  Conseils utiles sur website www.crisebw.be.


Logo IBZ - UBA

IARU Region 1 conferentie te Albena - Varna 25-09-2014
Logo IARU Region 1 Conference 2014De driejaarlijkse conferentie van de IARU Region 1 2014 gaat momenteel door in Varna – Albena in Bulgarije en zal worden afgesloten op 26 september e.k. Elke lidstaat uit Region 1, waaronder België, vertegenwoordigd door de UBA, stuurt een delegatie ter plaatse. Onze delegatie is samengesteld uit onze voorzitter Claude ON7TK, Carine ON7LX (HF Manager) en Jacques ON4AVJ (VHF/UHF Manager).
Tijdens de conferentie worden een aantal belangrijke beslissingen genomen m.b.t. de toekomst van de radioamateurdienst. Voor de komende jaren wordt het beleid uitgestippeld op administratief, operationeel, technisch en financieel vlak. Je kunt alle voorstellen raadplegen op: http://iarur1con2014.bfra.bg/docs/conference-documents/. Bij elke conferentie wordt een verkiezing gehouden waarbij een voorzitter, ondervoorzitter, secretaris, penningmeester en vijf leden van het Executive Committee worden verkozen. Hetzelfde geldt voor de commissies C4 (HF), C5 (VHF/UHF), STARS, enz. Binnenkort publiceren we een overzicht van alle besluiten die tijdens deze conferentie werden genomen.

 


Picture of the participants IARU R1 2014

Tijdens de IARU Region 1 conferentie zijn meer dan dertig landen vertegenwoordigd.