UBAUnion royale belge des amateurs-émetteurs a.s.b.l.

slideshow 1

Photo: Couloir

Souvenirs de la section Radioamateurs de LIER à la mémoire de Marc ON5OT

Chers amis,

Je n'ai pas besoin de vous dire que 2020 a été une année particulièrement triste.
Non seulement la COVID-19 a mis toutes les activités de « Het Fort » en attente, mais nous avons également perdu Marc ON5OT.

Parce que nous ne pouvions pas encore dire au revoir à Marc de manière normale et que nous voulions rendre hommage à cet homme spécial qui a tant fait pour les radioamateurs et pour «Het Fort» en particulier, le conseil d'administration des LierseRadio amateurs / UBA Lier a décidé de publier un livre photo en l'honneur de Marc ON5OT.

Les photos de ce livre racontent l'histoire de Marc et de notre station de club qui est devenue «la» station multi-multi-concours dans le plat pays.
Les nombreux amis de Marc et de «Het Fort» ont rédigés les textes et racontent en bref ce que Marc représentait pour eux.

Le Livre photo « Marc ON5OT» est donc un «must have» pour le radio amateur qui a un cœur chaleureux pour « Het Fort » de Lier et ON5OT, et en même temps le cadeau idéal à offrir ou à recevoir lors de la prochaine fin d'année.

En même temps, avec votre achat, vous soutenez l'œuvre de la vie de Marc, la station de concours OT5A, qui a dû se passer de revenus en 2020 alors que les coûts importants comme le chauffage et l'électricité diminuent à peine.

Le livre est disponible sous réserve de pré-inscription et paiement de 50 euros (retrait) ou 60 euros (envoyé) sur le numéro de compte BE25 9731 3015 9482 de la Lierse Radioamateurs, en mentionnant «Fotoboek Marc ON5OT» et votre indicatif.

Nous attendons votre commande au plus tard le 1er décembre 2020 afin que vous puissiez recevoir le livre à temps.

Prise en charge possible à Bart ON4ASB, Waversesteenweg 85, 2500 Lier sur rendez-vous par téléphone au 03 480 23 59. (Travaille souvent à domicile)

 

Presenting the photo book of ON5OT

Merci d'avance pour vos efforts soutenus et appréciés pour OT5A, afin que nous puissions bientôt, tous ensemble, recommencer à faire du «ham-radio-actif».

73 ON7TA

Traduction : ON1KSL