Nous avons reçu la question suivante de l’IRM :
 "Comme vous le savez peut-être, nous lançons, 3 fois par semaine, une sonde radio (à 403,5 MHz) et une sonde d'ozone à bord d'un ballon météo en provenance d'Uccle. Plusieurs radioamateurs, avec lesquels je suis en contact depuis longtemps, m'ont informé qu'ils ont constaté une augmentation des radioamateurs qui poursuivent également notre sonde radio. Ce n'est évidemment pas un problème pour nous, mais en même temps, nous remarquons également qu'un nombre remarquablement réduit de sondes radio ont été rendues récemment.
On soupçonne donc que de nombreuses sondes d'ozone soient découvertes par des radioamateurs, qui ont généralement l'habitude de les rassembler avant de nous les renvoyer. Cela signifie que nous risquons de rencontrer des problèmes pour assurer la continuité de nos observations, qui sont basées sur les sondes d'ozone renvoyées.
Serait-il donc possible de publier la clarification ci-dessous sur le site UBA (ou d'autres canaux de communication entre radio-amateurs) ?
Pour notre part, nous souhaitons participer au développement d'un outil (par exemple un tableau dynamique avec des données sur nos lancements de sonde radio et l'état de la sonde radio sur une sous-page de notre site) pour établir un canal de communication entre l’IRM et les radioamateurs."

Merci à ON1KSL pour la traduction.