UBAUnion royale belge des amateurs-émetteurs a.s.b.l.

slideshow 1

Photo: Couloir

Contact ARISS à St Vith ce vendredi 21 septembre 2018

Ce vendredi 21 septembre un contact ARISS est prévu entre le BSTI St. Vith, l'école B-1 à Nuremberg et Alexander Gerst. Le contact sera en allemand.
L'heure du contact est vers 10h15 UTC via la station Telebridge W6SJR à Santa Rosa, Californie. ON6TI sera le modérateur.

St. Vith:

Our school, the BSTI was established in 1931. It is a secondary school for boys and girls between 12 and 18.
We are situated in the hilly Eifel region, more precisely in St.Vith, a small town in the German-speaking part of East-Belgium. That means  that you can find us right in the middle of the border triangle between Belgium, Germany and Luxembourg, where different cultures and languages meet.
Our pupils can graduate in a wide range of subjects such as  natural sciences, mathematics, physical education or modern languages to  qualify for university studies.
But since we are also a technical high school many vocational subjects are on offer as well.
It is our philosophy to combine tradition and innovation to help our pupils find a perspective for their personal lives and their future as individuals.
But we also want to raise an awareness for global challenges to encourage  them to contribute to a more sustainable future for our world.
 
Nürnberg:
B1-Nuremberg – short form of Berufliche Schule Direktorat 1 Nuremberg - is a vocational school located in the south of Germany.
Education directions are electrical and electronically engineering, electronics, information technology, mechanics and  mechatronics (parts of mechanics combined with parts of electronics).
Approx. 2000 students and 80 teachers are learning and working at the B1-Nuremberg.
The education combines theoretical lessons and practical training in workshops and laboratories.
Our students spend parts of the period of training in school and other parts in industrial plants and workshops (German Dual-System of education).
An amateur radio and electronics working community was found at the school in October 2016.
Students are taught by an amateur radio instructor weekly and learn to operate in analogous and digital modes of ham radio with the aim  of getting an own ham radio license.
Soldering of small circuit boards is also part of the training in the amateur radio and electronic working community.
One highlight in this year is to make an amateur radio contact and talk to a person in space.

Les questions suivantes seront posées:
1. Evilou (17) Wie ist ihre Aussicht auf die Erde bzw. zu den Sternen?
2. Nemir (21): Wir sind eine Berufsschule für Metall- und Elektrotechnik und lernen viel über elektrischen Strom. Verhält sich elektrischer Strom im Weltall anders als auf der Erde?
3. Alan(17) Wie sieht ihr Tagesablauf aus und wie ist ihr Schlafrythmus?
4. Petra (18): Was vermisst man als Astronaut am meisten während der Zeit auf der ISS?
5. Michelle (15) Können sie ihr Körpergefühl aufgrund der Schwerelosigkeit der Enge der Raumstation mit dem auf der Erde vergleichen?
6. Annalena (19): Wenn an Board jemand Geburtstag hat, gibt es auf der ISS auch eine Geburtstagsfeier?
7. Tommy (17) Ist es schwieriger sportlichen Übungen auszuführen?
8. Pascal (19): Wir haben gesehen, dass die ISS-Besatzung ein internationales Team ist. Welche Uhrzeit gilt an Board der ISS?
9. Raphael (17) Was essen sie hauptsächlich auf der ISS, schmeckt es ihnen?
10. Tobias (18): Was ist zu tun, wenn ein Astronaut plötzlich krank wird?
11. Coline (17) Wie ist die Luft dort oben?
12. Marvin (19): Was fasziniert Euch Astronauten besonders am Amateurfunk?
13. Jerome (16) Wie lange haben sie täglich Internet? Können sie es auch privat nutzen um Kontakt mit Freunden oder Familie zu haben?
14. Anton (17): Kann man von der ISS größere Städte, z.B. Nürnberg erkennen?
15. Chiara (15) Was erforschen sie zu Zeit?
16. Marco (18): Wir haben gelesen, dass Astronauten am Simulator trainieren müssen. Wieviel Fahrstunden benötigt man, um eine Sojus-Kapsel einparken zu können?
17. Emilie (15) Welches war ihr interessantestes Experiment?
18. Martin (19): Was machen Astronauten in ihrer Freizeit?
19. Jeremy (17) Gibt es Forschungsergebnisse der ISS, die konkrete Auswirkungen für unser tägliches Leben haben?
20. Leon (17): An der Schule haben wir die Weltraumfotos von Alexander Gerst gesehen. Gibt es 2018 wieder Fotos oder Videos?

La presse locale et les autorités ont été invitées.

73's Stefan