HI!
De titel van een artikel wordt gebruikt door Drupal om d'er een alias van te maken.
Met andere woorden, om d'er een file naam mee te maken.
Als "A traduire/Te vertalen" mee in de titel staat komt dat mee in de file naam te staan.
Te vermijden dus.
Je kan de alias of file naam wel aanpassen als je "Automatic alias" afvinkt maar zal je na vertaling d'er dan nog aan denken om dat te doen?
Dus inderdaad beter om "A traduire/Te vertalen" in de tekst van het artikel te zetten en niet in de titel.
Tnx!
73,
Ivo