UBAUnion royale belge des amateurs-émetteurs a.s.b.l.

slideshow 1

Photo: Couloir

Actueel - Detail

ITU Handbook on Amateur and amateur-satellite services 28-05-2014

L’édition 2014 de l’ITU du "Handbook on Amateur and amateur-satellite services" est dès à présent disponible dans la section téléchargement de notre site. Ce manuel contient toutes les informations concernant le service radioamateur. L'avant-propos de ce manuel vaut déjà à lui seul la peine d’être lu, l'ITU (division de l'Organisation des Nations Unies) décrit ici les valeurs véhiculées par notre hobby.

En voici une traduction libre :

Ce manuel contient des informations générales concernant le service amateur et le service amateur via satellites. Il propose aussi un résumé des textes actuels de l’ITU en vigueur concernant le service amateur et le service amateur via satellites. Le service amateur est le plus ancien des services radios et son origine remonte bien avant le règlement de régulation des radiocommunications.
Depuis 1912, les amateurs peuvent utiliser les fréquences au-dessus du 1,5MHz car ces fréquences étaient considérées "sans valeur pour la navigation maritime, le gouvernement et les communications commerciales ou, indésirables et à peine utilisables". A partir de 1924, les amateurs ont dû cependant faire place à d'autres services dans les bandes au-dessus de 1,5 MHz. Aux jours d’aujourd'hui, le service amateur n’a relativement que de petites allocations à travers le spectre. Lors de la World Administrative Radio Conference (WARC) de 1963, la notice 284A reprend ceci :
"les satellites artificiels peuvent être utilisés dans la bande des 144-146 MHz par le service amateur". En 1971, le service amateur par satellite a été créé et chargé de l'attribution des fréquences. Depuis lors, de nombreux satellites ont été développés, construits et exploités par les amateurs. En outre, le service amateur est utilisé à bord des stations spatiales habitées comme par exemple, MIR et la station spatiale internationale ISS. La plupart des astronautes et cosmonautes sont des radioamateurs licenciés. l'instruction individuelle est une mission importante des services d'amateurs et est exprimée dans la définition du service amateur dans le n° 1.56 des Radios Regulations (RR).
Les radioamateurs ont apportés d'importantes contributions techniques dans le domaine de la recherche de la propagation radioélectrique, en phonie SSB, en communications data HF, dans les protocoles packet radio et dans le développement des communications satellites.
La RR n° 25.9A encourage les gouvernements à autoriser les stations d'amateur comme soutien aux réseaux de secours. Les radioamateurs sont en mesure de fournir des communications radio de base dans les premiers stades d'une catastrophe, lors de la perte ou de la surcharge des réseaux de télécommunications traditionnels.
Ce manuel est destiné à reprendre dans une seule publication, toutes les informations concernant le service amateur à l’encontre d’un ensemble d'organisations publiques et d’amateurs. Ce travail de longue haleine n'aurait pas été possible sans les efforts communs de nombreux bénévoles et délégués, leurs efforts devraient être reconnus.

TNX ON7YD

13 cm band bedreigd in Nederland 01-06-2014
Na Engeland en Frankrijk, die plannen om de 13cm band te verbieden (of drastisch in te perken) voor radioamateurs, is het nu ook de beurt aan onze Nederlandse vrienden.
Zoals we reeds zoveel keren schreven en zegden zijn de banden boven de 70cm ernstig bedreigd.
In Nederland mag vanaf maandag 23 juni tot zaterdag 28 juni het segment tussen 2330-2400 MHz niet gebruikt worden in een straal van 35 km rond Assen. Nederlandse radioamateurs buiten deze zone mogen hun antennes niet richten naar Assen. Dit omdat deze frequenties gebruikt worden voor de Dutch TT.
Een voorbode van een definitief verbod.

Nogmaals: “Use it or lose it” geldt meer dan ooit voor onze SHF en µWave banden.

La bande 13 cm en péril aux Pays-Bas 01-06-2014
Après l’Angleterre et la France qui ont un projet de nous supprimer ou de nous amputer cette bande, c’est au tour de nos amis hollandais.
Alors ne rêvons pas, comme nous l’avions déjà écrit, les fréquences au-dessus du 70 cm sont en péril. Du lundi 23 Juin au samedi 28 Juin le segment entier du 2330-2400 MHz sur un rayon de 35 kilomètres autour de Assen ne doit pas être utilisé par les amateurs, et aussi les amateurs en dehors de cette zone ne peuvent pas pointer leurs antennes vers Assen et tout cela, à cause de la Dutch TT.
Il est fort probable que ces essais ne sont pas le fruit du hasard...

Encore une fois : “Use it or lose it” n'est pas une phrase veine pour nos bandes SHF et µWave.

Nieuwe Europese Richtlijn inzake het op de markt aanbieden van radioapparatuur 02-06-2014
Op 22 mei 2014 is Richtlijn 2014/53/EU (de nieuwe Radio Equipment Directive, of kortweg RED) verschenen in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze vervangt de R&TTE richtijn 1999/5/EG die van toepassing was sinds 1999.
Tijdens het ontwerp van deze richtlijn heeft het Political Relations Committee (EUROCOM) van IARU Region 1 enkele keren de mogelijkheid gehad om opmerkingen te geven op deze wetgeving. Met deze opmerkingen in gedeeltelijk rekening gehouden bij het tot stand komen van de richtlijn.
Het Political Relations Committee is er van overtuigd dat deze nieuwe wetgeving de Europese lidstaten meer macht zal geven om het gebruik en de verkoop van toestellen die niet voldoen aan deze richtlijn (o.a. wat betreft ongewenste uitstralingen) te verbieden.
Bijlage 1 van deze richtlijn vermeldt de "APPARATUUR DIE NIET ONDER DEZE RICHTLIJN VALT", met daarin:
1. Door radioamateurs gebruikte radioapparatuur in de zin van artikel 1, definitie 56, van het radioreglement van de Internationale Unie voor Telecommunicatie (ITU), tenzij deze apparatuur op de markt wordt aangeboden. Als niet op de markt aangeboden worden beschouwd:
a) radiobouwpakketten voor montage en gebruik door radioamateurs;
b) radioapparatuur die door radioamateurs is omgebouwd voor eigen gebruik;
c) apparatuur die door radioamateurs zelf is gebouwd en die in het kader van radioamateurdiensten bestemd is voor wetenschappelijke en experimentele doeleinden.

Je kan de volledige richtlijn nalezen op de website van de Europese Unie.

Nouvelle directive Européenne concernant la mise sur le marché d'équipement radio 05-06-2014
Le 22 mai 2014, la directive 2014/53/EU (nouvelle Directive concernant les Equipements Radioélectriques en abrégé, RED) a été publiée au Journal officiel de l'Union européenne. Celle-ci abroge la directive 1999/5/EG qui était d’application depuis 1999.
Lors de l’élaboration de cette directive, le “Political Relations Committee” (EUROCOM) de l’IARU Region 1 a eu la possibilité de formuler des remarques sur cette règlementation. Ces remarques ont été partiellement prises en compte lors de l’adoption de cette directive.
Le Comité des relations politiques est convaincu que cette nouvelle législation donnera aux états membres de l'UE plus de pouvoirs pour le contrôle de l’utilisation et la vente de dispositifs qui ne sont pas conformes à la présente directive (y compris le contrôle des rayonnements non désirés).

L'annexe 1 de cette directive détermine les ÉQUIPEMENTS NON RÉGLEMENTÉS PAR LA PRÉSENTE DIRECTIVE dont,

1. Les équipements radioélectriques utilisés par des radioamateurs au sens de l'article 1er, définition 56, du règlement des radiocommunications de l'Union internationale des télécommunications (UIT), à moins qu'il s'agisse d'équipements mis à disposition sur le marché. Sont considérés comme n'étant pas mis à disposition sur le marché :
a) les kits de composants radioélectriques destinés à être assemblés et utilisés par des radioamateurs;
b) les équipements radioélectriques modifiés par des radioamateurs pour leur usage propre;
c) les équipements radioélectriques construits par les différents radioamateurs à des fins de recherches scientifiques et expérimentales dans le cadre d'activités de radioamateur.

Il vous est possible de prendre connaissance de cette directive sur le website de l'Union européenne.

ON4UB van 8 juni 2014 08-06-2014

Bulletin van zondag 08ste Juni 2014


Beste vrienden en luisteraars van ON4UB hartelijke goede morgen, we zijn gelukkig dat U trouw bent aan de wekelijkse uitzendingen van het nationaal radiostation van de UBA. Vandaag, aan de microfoon, Danny ON8DS.


Onze frequentie is en blijft steeds 3,700 MHz, van 10u00 tot 10u15’ gevolgd door de QSO ronde kort gevolgd met het lezen van het nieuws bulletin in het Frans.


Indien U een speciaal gebeuren, wenst mede te delen aan het geheel van de Belgische radioamateurs, verzoeken wij U ons te contacteren via email op on4ub [at] uba [dot] be.



U luistert naar ON4UB, het nationaal radiostation van de UBA, Koninklijke Belgische Unie van de zendamateurs.



Nieuwe Europese Richtlijn inzake het op de markt aanbieden van radioapparatuur


Op 22 mei 2014 is Richtlijn 2014/53/EU (de nieuwe Radio Equipment Directive, of kortweg RED) verschenen in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze vervangt de R&TTE richtijn 1999/5/EG die van toepassing was sinds 1999.

Tijdens het ontwerp van deze richtlijn heeft het Political Relations Committee (EUROCOM) van IARU Region 1 enkele keren de mogelijkheid gehad om opmerkingen te geven op deze wetgeving. Met deze opmerkingen in gedeeltelijk rekening gehouden bij het tot stand komen van de richtlijn.

Het Political Relations Committee is er van overtuigd dat deze nieuwe wetgeving de Europese lidstaten meer macht zal geven om het gebruik en de verkoop van toestellen die niet voldoen aan deze richtlijn (o.a. wat betreft ongewenste uitstralingen) te verbieden.

Bijlage 1 van deze richtlijn vermeldt de "APPARATUUR DIE NIET ONDER DEZE RICHTLIJN VALT", met daarin:


1. Door radioamateurs gebruikte radioapparatuur in de zin van artikel 1, definitie 56, van het radioreglement van de Internationale Unie voor Telecommunicatie (ITU), tenzij deze apparatuur op de markt wordt aangeboden. Als niet op de markt aangeboden worden beschouwd:

a) radiobouwpakketten voor montage en gebruik door radioamateurs;
b) radioapparatuur die door radioamateurs is omgebouwd voor eigen gebruik;
c) apparatuur die door radioamateurs zelf is gebouwd en die in het kader van radioamateurdiensten bestemd is voor wetenschappelijke en experimentele doeleinden.

Je kan de volledige richtlijn nalezen op de website van de Europese Unie via de website van de UBA.


ITU Handbook on amateur and amateur-satellite services


Op de download pagina van onze website is vanaf nu de editie 2014 van het ITU "Handbook on Amateur and amateur-satellite services" beschikbaar.

Dit handboek vat alle informatie over de amateurdienst samen.

Alleen al het voorwoord is het lezen waard, hier omschrijft de ITU (een onderafdeling van de Verenigde Naties) de waarden van onze hobby.

Een vrije vertaling:


Dit handboek geeft algemene informatie over de amateur en amateur-satelliet radiodiensten. Het bevat ook een samenvatting van de bestaande ITU teksten relevant voor de amateur- en amateur-satellietdiensten.

De amateurdienst is de oudste radiodienst en dateert reeds van vóór regulering van de radiocommunicatie.


Sinds 1912 konden amateurs frequenties boven 1,5 MHz gebruiken, omdat deze frequenties beschouwd werden als "waardeloos voor de scheepvaart, overheids-en commerciële communicatie" of "ongewenst en nauwelijks bruikbaar". Vanaf 1924 moesten de amateurs echter plaats maken voor andere diensten in de banden boven 1,5 MHz.


Vandaag de dag heeft de amateurdienst relatief kleine toewijzingen in het hele radiospectrum. In de World Administrative Radio Conference (WARC) van 1963 ontstond Voetnoot 284A, waarin staat:


"In de 144-146 MHz band mogen kunstmatige satellieten worden gebruikt door de amateurdienst". In 1971 werd de amateur-satellietdienst opgericht en belast met de toewijzing van frequenties. Sindsdien zijn vele satellieten ontworpen, gebouwd en geëxploiteerd door amateurs.

Bovendien is de amateurdienst gebruikt aan boord van bemande ruimtestations zoals MIR en het Internationaal Ruimtestation. De meeste astronauten en kosmonauten zijn gelicenseerde radioamateurs.


Zelfontwikkeling is een belangrijk doel van de amateurdiensten, zoals uitgedrukt in de definitie van de amateur dienst in nr. 1.56 van het Radio Regumations (RR).

Radioamateurs hebben belangrijke technische bijdragen geleverd op het gebied van onderzoek van radio-propagatie, SSB telefonie, HF datacommunicatie, packet radio protocollen en het ontwerpen van communicatiesatellieten.


RR No. 25.9A moedigt overheden aan om amateurstations toe ta laten bij de ondersteuning van noodhulp. Radioamateurs zijn in staat om elementaire radiocommunicatie voorzien in het vroeg stadium van een ramp, bij verlies of de overbelasting van de normale telecommunicatienetwerken.


Dit handboek is bedoeld om in een publicatie alle informatie over de amateurdiensten voor te stellen aan overheidsdiensten en radioamateur-organisaties.

Dit werk zou niet mogelijk zijn geweest zonder de inzet van vele vrijwilligers en afgevaardigden gedurende vele jaren en hun inspanningen moeten worden erkend.



U luistert naar ON4UB, het nationaal radiostation van de UBA, Koninklijke Belgische Unie van de zendamateurs.



Albanië - ZA/ON6NB


Sommige leden van de UBA sectie NBT (Noord Brabant) waaronder Erik ON4ANN (teamleider), Philippe ON4ACP, Jose ON4CAU, Erik ON4CCV, Marc ON4CJY Cedric ON4CKM, Patrick ON4DCU, Paul ON5PDV, Rudi ON6MI, Walter ON8CW en Frans ON6QB (team piloot) zijn actief zijn met de call ZA/ON6NB uit Albanië van 06-15 juni. Ze hopen QRV zijn van de 80 tot 6m in SSB, CW, PSK en RTTY met een voorkeur voor de hogere banden. QSL via bureau of direct via ON4ANN.


F/ON6JUN/P – 70de verjaardag van de geallieerden landing


De leden van de "South Flanders DX Activity Group" zullen actief zijn in Normandië zoals elk jaar met de call F/ON6JUN/p op de HF banden in SSB, CW, RTTY en PSK tot vandaag. Deze activiteit is in verband met de herdenking van de 70de verjaardag van de geallieerde landing in Normandië. De operatoren zijn: Xavier ON4ALY, Fernand ON6UF, Hugo ON4AAA, Hans ON3HBB, Patrick ON3PVW, Willy ON4LBV en Jos ON5SD. De frequenties waarop zij zullen actief zijn, zijn: 7,097, 3,660 en 14,253 MHz om de QRP stations ook te kunnen werken. QSL bureau via ON5SD.


OT6A/p - Yvoir eiland


ON6YH, ON6DP, ON5PO, ON4KGO en ON7ZB zullen actief worden met de call OT6A/p, dit maandag 9de juni op Yvoir eiland, provincie Namen op de Maas met Flora Fauna referentie ONFF-347. Activiteit enkel op de 40m band vanaf 08u00.



U luistert naar ON4UB, het nationaal radiostation van de UBA, Koninklijke Belgische Unie van de zendamateurs.



WCA - Internationale kastelen weekend


Het weekend van 14 en 15 juni, vanaf zaterdag 00u00 UTC t.e.m. zondag 23u59 UTC, zal het weekend van internationale kastelen worden gehouden op alle HF en VHF banden in SSB, CW en digitale modes. Dit is een geweldige kans om radio outdoor activiteiten te organiseren met uw sectie vanuit ongebruikelijke locaties of speciale stations te bewerken.


TMØO – Ouessant eiland (EU-065)


Sommige leden van de Charente DX Groep waaronder Leon ON4ZD zullen actief worden met de call TMØO op Ouessant eiland (EU-065, DIFM AT-001, WLOTA 0208) van 14 tem 21 juni. Ze zullen actief zijn in SSB, CW en digitale modes. QSL via ON4ZD, bij voorkeur via OQRS, elk QSO zal automatisch via het bureau bevestigd worden.


TF/ON6KE – Ijsland


Gust, ON6KE, zal actief zijn in vakantie stijl uit IJsland (EU-021, WLOTA 2975) met de call TF/ON6KE van 27 juni tot 4 juli. Hij zal QRV zijn op HF banden in JT65, SSB en CW modes. QSL via LoTW, eQSL (geen QSL kaarten).


ON2WAB - Flora Fauna ONFF-394


Peter, ON2WAB zal actief zijn op maandag 7 juli op de 40 en 20m band vanaf 9 uur LT en dit vanuit het natuurreservaat Weiput (Zingem) met Flora Fauna referentie ONFF-394. QSL via Bureau naar ON2WAB.


DL/ON6QR - Langeoog eiland


Fred ON6QR (met mogelijk andere operatoren) zal actief zijn onder de call DL/ON6QR op het eiland Langeoog - Oost-Friesland / Duitsland onder referentie IOTA EU-047, tijdens de volgende RSGB IOTA Contest op 26 en 27 juli 2014. Dit eiland bestaat uit een natuurgebied met referentie DLFF-010. QSL via home call, bureau of direct.


Sectie TLS: kofferbakverkoop op 8 juni 2014


De sectie TLS nodigen vandaag zondag alle belangstellenden graag uit op een kofferbakverkoop op zondag 8 juni vanaf 14 u op het velddagterrein van ON6MS/P in het Mattestraatje te Zevergem.

Gooi overtollig radiomateriaal in uw kofferbak om ervan af te geraken, of kom uw eigen kofferbak vullen met wat in andere kofferbakken aangeboden wordt. Wat ‘brol’ is voor de ene, is dat niet noodzakelijk voor een andere OM. Er zijn geen deelnamekosten, de prijzen komen geheel tussen aanbieders en overnemers tot stand. Ben je gewoon nieuwsgierig, dan ben je even hartelijk welkom. Er is gelegenheid om een drankje te nuttigen, bij te praten, of een wandeling te maken langs de Scheldeoever.


QTH: weide aan het Mattestraatje in Zevergem. Onze velddagantennes zijn van ver te zien. Clubkanaal: 145425 kHz.


Sectie GTM: voordracht op 13 juni 2014


Op vrijdag 13 juni krijg je een uiteenzetting over DXCC en "Logbook of The World" (LoTW) voorgeschoteld. DXCC staat voor DX Century Club en vormt het meest prestigieuze awardprogramma binnen de amateurwereld. Egbert, ON4CAS, geeft tekst en uitleg over hoe je best van start gaat. Met tips voor zowel de beginnende zendamateur die net zijn/haar eerste kortegolf verbinding heeft gemaakt als voor de doorwinterde DXer. Na een overzicht over het DXCC wordt het LoTW uit de doeken gedaan. Dit initiatief van onze Amerikaanse zustervereniging ARRL laat toe om zonder het uitwisselen van QSL kaarten toch je DXCC score een zetje te geven.

Aan de hand van een PowerPoint presentatie wordt stap voor stap uitgelegd hoe je een LoTW account kan aanmaken. Aanvang te 19:30 uur. Place to be: Den Oyevaer, Kruibekestraat 1, 9150 Bazel.



U luistert naar ON4UB, het nationaal radiostation van de UBA, Koninklijke Belgische Unie van de zendamateurs.



Met deze, beëindigen wij onze uitzending van de zondagmorgen. We bedanken al wie aan deze uitzending heeft vandaag meegewerkt. We zeggen u: ‘Dank u om naar het informatie bulletin van de UBA, lid van de IARU, te hebben geluisterd. Nog een goede namiddag, Aan de microfoon was, Danny ON8DS, wij gaan nu starten met de UBA vrienden ronde, kort gevolgd met het nieuwsbulletin in het Frans.


CQ CQ van ON4UB

Vol précurseur de QB-50 10-06-2014

Le lancement du vol précurseur à QB-50 est prévue le jeudi 19 juin depuis le site de Dombarovsky près de Yasni, dans le sud de la Russie près du Kazakstan.

Parmis les 38 satellites à bord, il y aura 2 satellites avec des transpondeurs radioamateurs construits par AMSAT-NL et AMSAT-F.


QB50p1 a été construit par AMSAT-NL avec une transpondeur linéaire U/V de 400mW PEP similaire à FunCube-1 :

  • Inverting SSB/CW linear transponder 400 mW PEP.
  • 435.035 – 435.065 MHz Uplink LSB.
  • 145.935 – 145.965 MHz Downlink USB.
  • La télémetrie sera diffusée sur 145.815 MHz avec 9600 bps en BPSK.

QB50p2 a été construit par AMSAT Francophone avec une transpondeur FM.
La télémetrie sera diffusée sur 145.880 MHz avec 9600 bps en BPSK et sur 145.840 avec 9600 bps en FSK/FX25.


Les prévisions de lancement sont :

  • Date : 19/06/2014.
  • Lancement : 19:11:11 UTC.
  • Séparation de la platforme A : 19:27:07 UTC.
  • Séparation de QB50p1 : 19:32:07 UTC.
  • Séparation de QB50p2 : 19:32:27 UTC.
  • Premier passage au dessus de Delft : 20:46:46 UTC.

Les TLE provisiores sont :

QB50p_PRELAUNCHKEPS.
1 00362U 00362A 14170.81049769 .00000000 00000-0 10000-4 0 7.
2 00362 97.9897 66.2289 0012982 291.8733 244.3145 14.85013404 03.


Plus de détails sur http://amsat-uk.org/2014/03/20/frequencies-for-qb50-precursor-cubesats/.


73's ON6TI


QB-50 precursor flight 10-06-2014
De lancering van de voorlopervlucht van QB-50 zal plaatsvinden op 19 juni vanaf de site van Dombarovsky bij Yasni in het zuiden van Rusland kort bij Kazakstan.

Bij de 38 satellieten aan boord zijn er 2 uitgerust met radioamateur transponders die door AMSAT-NL en AMSAT-F zijn gebouwd.

QB50p1 is gebouwd door AMSAT-NL en heeft een lineaire U/V transponder van 400mW PEP vergelijkbaar met die van FunCube-1 aan boord:

  • Inverting SSB/CW linear transponder 400 mW PEP.
  • 435.035 - 435.065 MHz Uplink LSB.
  • 145.935 - 145.965 MHz Downlink USB.
  • De telemetrie wordt uitgezonden op 145.815 MHz met 9600 bps in BPSK.

QB50p2 is gebouwd door de Franstalige AMSAT met een FM transponder.
De telemetrie wordt uitgezonden op 145.880 MHz met 9600 bps in BPSK et op 145.840 met 9600 bps in FSK/FX25.

De voorziene lanceringsmomenten zijn:

  • Datum: 19/06/2014.
  • Lancering: 19:11:11 UTC.
  • Afstoten van het platform A: 19:27:07 UTC.
  • Afstoten van de QB50p1: 19:32:07 UTC.
  • Afstoten van de QB50p2: 19:32:27 UTC.
  • Eerste passage over Delft: 20:46:46 UTC.

QB50p_PRELAUNCHKEPS.


1 00362U 00362A 14170.81049769 .00000000 00000-0 10000-4 0 7.
2 00362 97.9897 66.2289 0012982 291.8733 244.3145 14.85013404 03.


Meer op http://amsat-uk.org/2014/03/20/frequencies-for-qb50-precursor-cubesats/.


73's ON6TI

VHF DX summer Cup 14-06-2014

International VHF DX summer cup. 14-06-2014