Your messages for the "Traffic News" pages
Nous vous invitons à nous envoyer vos infos destinées à la page Traffic News par E-mail à info [at] uba [dot] be.
Y'a t'il des règles à respecter ? Nulles autres que l'information présentée soit vraie, sans intérêts commerciaux et en aucun cas provoquante, insultante ou tendancieuse.
Les activités de membres ou sections UBA méritent une attention particulière, entre autres par leur publication en français et en néerlandais (éventuellement accompagnée d'une demande de traduction). Toute autre information sera publiée dans la langue d'édition (le plus souvent en anglais).
Y'a t'il des règles à respecter ? Nulles autres que l'information présentée soit vraie, sans intérêts commerciaux et en aucun cas provoquante, insultante ou tendancieuse.
Les activités de membres ou sections UBA méritent une attention particulière, entre autres par leur publication en français et en néerlandais (éventuellement accompagnée d'une demande de traduction). Toute autre information sera publiée dans la langue d'édition (le plus souvent en anglais).
Quelques tuyaux :
- Essayez de fournir vos infos le plus tôt possible.
- Essayez de respecter les règles de grammaire et d'orthographe.
- Est-ce que votre message est bien complet et précis ? Par exemple: pas "QRV sur HF", mais bien "QRV sur HF 80m SSB 3675 kHz et 40 m SSB 7077 kHz +- QRM".
- Ajoutez la URL d'un site (l'URL de la section p.ex.) si celui-ci contient des informations détaillées et/ou des mises à jour.
- Si possible: insérez une belle image dans votre message.
- Essayez d'intéresser vos lecteurs (une bonne dose d'humour fait souvent l'affaire).
- Vous êtes bilingue (parfaitement/suffisamment/médiocre)? Essayez de nous fournir vos infos dans les deux langues s.v.p.
