Dag Claude!
Statuts
(Moniteur Belge du… ) - niet ingevuld (ook niet in het Nederlands
L'association pourra en tous temps -> L'association pourra en tout temps
Elle peut en tous temps être dissoute-> Elle peut en tout temps être dissoute
La démission doit être signifiée au conseil d’administraion -> La démission doit être signifiée au conseil d’administration
le plus âgé sera nommé . -> le plus âgé sera nommé.
à mettre en oeuvre -> mettre en œuvre
présents statuts, laquelle pourra décider -> présents statuts, laquelle pourront décider - ???
Pour toute modication -> Pour toute modification
également lors de la seconde assemblée. générale. -> également lors de la seconde assemblée générale.
La modication du but social -> La modification du but social
une oeuvre de recherches scientifiques -> une œuvre de recherches scientifiques
Dans les 30 jours du depôt -> Dans les 30 jours du dépôt
Tnx!
73,
Ivo